“Ezerlāse” iepazīst senebreju dzeju

Ziemassvētku noskaņās aizritēja Alūksnes rajona literātu kopas “Ezerlāse” kārtējā tikšanās.

Ziemassvētku noskaņās aizritēja Alūksnes rajona literātu kopas "Ezerlāse" kārtējā tikšanās. Pasākuma viesis bija Alūksnes evaņģēliski luteriskās draudzes mācītājs Atis Grīnbergs, kurš stāstīja par likumsakarībām senebreju dzejā.
"Daļa Vecās Derības, piemēram psalmi un raudu dziesmas, ir sarakstīti dzejā. Tiesa gan, senebreju dzeja ļoti atšķiras no latviešu lirikas, tāpēc tulkojumos vietām iezagušās kļūdas," stāsta A.Grīnbergs un skaidro, ka Vecajā Derībā bieži sastopams tiešais, apvērstais un soļu paralēlisms, proti, viena un tā pati doma dažādās variācijās atkārtojas vairākkārt, piemēram, "Meklējiet To Kungu, kamēr Viņš atrodams; Piesauciet Viņu, kamēr Viņš ir tuvu!" Šo paņēmienu mērķis ir pievērst lasītāja īpašu uzmanību, palīdzēt iespējami precīzāk izprast tekstā pausto domu, tomēr nezinātājs to nereti uztver kā nevajadzīgu atkārtošanos.
Ar klusuma brīdi pasākuma dalībnieki apliecināja cieņu mūžībā aizgājušajam latviešu dzejniekam Mārim Čaklajam. Īsu uzrunu viņa piemiņai teica viena no kluba "Ezerlāse" ilggadīgākajām dalībniecēm Anna Celmiņa. M. Čaklā dzeju lasīja dzejniece Ilga Drozdova.
Kā jau kluba tikšanās reizēs parasts, katrs pasākuma dalībnieks iepazīstināja klātesošos ar pēdējā mēneša laikā paveikto. Jaunākos dzejoļus nolasīja Kornēlija Apškrūma, Vita Vīksna, Alfreds Dāvids, Ieva Pētersone, Lūcija Sāgameža - Nāgele un Māris Ievednieks. Savu veikumu prezentēja arī dzejnieks un mūziķis Ivars Strautiņš un mūziķis Vilnis Sliņķis. Priecīgu Ziemassvētku noskaņu radīja loterija, kurā dzejnieki dāvināja cits citam savu dzeju.
Daloties iespaidos pie kopīgas kafijas tases, sarunas ievirzījās par nākotnes plāniem. Literāti vienojās, ka nākamā tikšanās notiks februāra sākumā Alūksnes Novadpētniecības un mākslas muzejā, to organizēs Aivis Zemīti un, kā jau Valentīndienas priekšvakarā, tā būs veltīta mīlestībai. A.Grīnbergs ieteica organizēt pasākumu, kuram katrs autors gatavo nerātnu dzeju.

Citu datumu laikraksti

  • Pirms svētkiem augstskolā paplašina telpas

    Rīgas Pedagoģijas un izglītības vadības augstskolas Alūksnes studiju centram ir paplašinātas telpas, izveidojot lielāku biblitēku.Rīgas Pedagoģijas...

  • Aicina apvienoties bronhiālās astmas slimniekus

    Latvijas Astmas un alerģijas biedrība izteikusi priekšlikumu tās nodaļu veidot arī Alūksnē. Latvijā biedrība darbojas jau trīspadsmit gadus un tai ir...

  • Vanadzēni svinēs svētkus

    “Daugavas Vanagi Latvijā” Alūksnes nodaļa Alūksnes tautas namā 28.decembrī pulksten 10.00 vanadzēniem rīko svētku pasākumu."Daugavas Vanagi Latvijā"...

  • Velk bluķi un dedzina grēkus

    Mālupes pagastā kultūras darbinieki ceturtdien organizēja nebijušu pasākumu - bluķa vilkšanu pa pagasta iestādēm, lai aizdzītu visus ļaunos...

  • Skatlogus rotā savam un klientu priekam

    Iestājoties krēslai, pilsētas ielās iedegas laternas, arī veikalu skatlogos sāk mirdzēt sveču liesmiņas un daudzkrāsainas lampiņas.Iestājoties...

  • Iepazīst mazpulka radošo darbu

    Ziemeru 29.mazpulka dalībnieku projekti guvuši atzinību ne tikai Alūksnes rajonā, bet ir pazīstami arī valstī. Ar viņu veikumu pamatskolā un pagastā...