Latviešu valodas “pērles”

Mūsu valodnieki neguļ ne dienu ne nakti, lai mūsu runa taptu daiļa jo daiļa, latviska jo latviska.

Mūsu valodnieki neguļ ne dienu ne nakti, lai mūsu runa taptu daiļa jo daiļa, latviska jo latviska. Bet tautas dziesminieki augstajā priedē arī nesnauž!
Centralizēts tarifs - vienādmaksis;
kalkulators - saskaitnis;
kalendārs - dienmēnešrādnis;
koncerts - skaļizklaidnis;
protēze - aizvietnis;
seifs - drošs (ieliku naudu drošā);
baterija - spēknesis;
lokomotīve - vilkne;
duršlaks - vārāmnotekne;
terminoloģijas komisija - nosauktņu sadalpiešķirtne centrifūga;
čemodāns - ceļa mantkaste;
diplomātiskais korpuss - ceļa mantkastu ēka;
tetovēšana - zemādizkrāsošana;
reklāma - prečpiedāve;
asfalts - akmeņdarvne;
lampa - gaismne;
kvadrāts - četrtaisnleņķvienādmalis;
mikroshēma - mazsastādne;
kompjūters - dižskaitļapstrādnis;
plāksteris - līmjuzbrūčlīmis;
aborts - atstāvokļotājs;
kosmonauts - visumnieks;
operators - rīcībizdomnieks;
dispečers - saskaņdalis;
fēns - karstpūtis;
kinologs - suņzinis;
valdības demisija - aizeima (pretstats Saeimai);
trolejbuss - divvadripnis;
tramvajs - vienvadripnis;
autobuss - bezvadripnis;
bolīds - skrejbraucenis;
"McDonald" - gaļmaizgaļainis;
hotdogs - suņmaizdesainis;
pincete - divpirkstu tvereklis;
audiokasete - lentveida skaņnesis;
CD - skaņripulis spīdīgais;
vinilplate - skaņripulis melnais;
audiofails - slepenais skaņpīkšķis;
termins - nostādnis;
katastrofa - lielapmērķeza;
parkets - sīkdēlīšrakstizkārtgrīda;
no 8.stāva loga izkritis kaķis - pūkspalvainais lejlidnis;
automašīna - pašgājējs rumaks;
alkoholiķis - brandava sagumzītais;
policists - lielvaras pārbaudnis.
Ziņa: "Brandava sagumzītais pašgājēja rumaka kučieris tapa nostādināts no lielvaras pārbaudņa un iztērpināts, vai iraid lietājis brandavu lieliem stopiem jebšu tikai maziem piņģerotiem."
www.ass.lv

Citu datumu laikraksti

  • Rajonā šogad izvietos 14 ceļa zīmes

    Tūrisma attīstības valsts aģentūra šogad uzsākusi īstenot projektu “Vienotas tūrisma informācijas ceļa zīmju sistēmas izveide”, kuram beidzies...

  • Rajonā būvniecības pārkāpumu ir maz

    Par patvaļīgu būvniecību vai tās renovāciju bez akceptēta projekta vai būvatļaujas, juridiskas personas varēs sodīt ar naudas sodu no 200 līdz 3000...

  • Uz semināru aicina sociālos darbiniekus

    Jaunalūksnes pagasta “Paideros” 23. un 24.septembrī notiek seminārs par cilvēku tirdzniecības problēmu, tajā aicināti piedalīties Alūksnes, Gulbenes...

  • Ikviens grib ievākt rudens ražu

    Rudenī lielākā daļa Latvijas iedzīvotāju ievāc darba augļus. Šogad dāsns rudens būs ne tikai zemniekiem, bet arī jaunajām māmiņām, skolotājiem un...

  • Ko tu zini par Kārli Skalbi?

    Rīgas Latviešu biedrība kopā ar Latvijas Rakstnieku savienību iecerējusi 7.novembrī plašā kultūras programmā “Gaismu sauca” atzīmēt Kārļa Skalbes...

  • Saņem novērtējumu par pagasta kultūrvidi

    Pagājušajā piektdienā Gulbenes rajona Lejasciema pagasta kultūras namā reizē ar vēl sešām pašvaldībām sumināja arī Trapenes pagastu.Pagājušajā...

  • Gūst jaunas ierosmes pārrobežu sadarbībai

    Vācijas Bankas finansētajā starptautiskajā mācību seminārā “Eiroreģions - augam kopā!” piedalījās gandrīz 40 cilvēki no 13 Eiroreģionu veidojošajām...

  • Atsāks mācības piena ražotājiem

    “Valmieras piens” 29.septembrī Alūksnē uz semināru aicina piena ražotājus."Valmieras piens" 29.septembrī Alūksnē uz semināru aicina piena ražotājus....

  • Pensijas palielinās vidēji par 6,14 latiem

    Ar 1.oktobri indeksēs vecuma pensijas, ņemot vērā patēriņa cenu indeksu un vidējo iemaksu algas pieaugumu.Ar 1.oktobri indeksēs vecuma pensijas,...